Erik SATIE
Integrale des melodies et des chansons de cafe concert
1989 Fontec Records
Ref : FOCD3256
Piano : Jeff COHEN
 魔術師がこともなげに帽子からうさぎの群れを取り出すかのごとく、ゆみはそれぞれの歌曲の中から、さまざまな登場人物の織りなす物語を引き出します。

 エリック・サティの歌曲とカフェ・コンセールのシャンソンは全部で33曲と少ないのですが、それぞれが彼の作品と人生に於けるある一時期に対応し、エポックを特徴づけています。

 この新しい録音で注目していただきたいのは、『あなたがほしいの』や『エンパイヤ劇場のプリマドンナ』といったよく知られた作品に加え、未刊行の特別な風情のあるシャンソンが2曲納められていることです。これはサティに夢中になった奈良ゆみがエリック・サティ協会の資料のヤマの中から探し出してきたもので、2曲ともヴァンサン・イスパの歌詞につけられた曲です。『男やもめ』は、二人の恋人のやぶにらみを楽しく皮肉ったもの(サティにとって、恋は盲目でないときにはやぶにらみになるのでしょう・・・)。『エリゼ宮の晩餐会』では、フランス国家の『ラ・マルセイエーズ
』をからかったヴァリエーションを作ったりしています。
オルネラ・ヴォルタ (飛幡祐規訳)
Copyright Yumi Nara 2003 all rights reserved.